hard by
美 
英
- prep.很接近；临近
- 网络在...近旁；在附近；紧挨着
英汉双解
英汉解释
英英解释
例句
Just as he finished congratulating himself on his innocent ruse he was bumped hard by one of his opponents.
就在他暗自庆幸自己那无损于人的计策的当儿，对方球队竟然有人狠狠撞了他一下。
"I practiced very, very hard by myself, standing in front of a mirror, trying to enunciate without contorting my face, " he said.
他说：“我刻苦练习，站在镜子前面，努力在发音时不把脸扭歪。”
And I practiced very, very hard by myself, standing in front of a mirror, trying to annunciate without contorting my face.
我刻苦练习，站在镜子前面，努力在发音时不把脸扭歪。
Yeltsin got hit hard by the old Communists, who said he had caved in to me on the important issues.
叶利钦受到老共产党员的强烈攻击，说他在重要的争议问题上向我屈服。
While it did not suffer a western-style financial crisis, it was hit hard by the second-order effects, as exports suddenly collapsed.
中国没有遭受西方那种金融危机，但却受到了其次级效应的明显影响，导致出口骤减。
Financial, commodity and materials sectors were all hit hard by fears of escalating government debt problems in Greece, Portugal and Spain.
金融、商品和材料类股受挫严重，因市场担忧希腊、葡萄牙和西班牙等债务危机升级。
Hit hard by the recession, GE is in the throes of scaling down its financial services subsidiary, GE Capital, by an estimated 40%.
受经济衰退影响，通用电气的金融服务子公司-通用金融的规模也不得不缩减了近40%。
One often overlooked region likely to be hit hard by the price increases is Central Asia, Abbassian said.
阿巴旭说，中东地区受粮食价格上涨冲击非常大，该地区经常被忽视。
Employees and team members feel in control of their own destiny, and so are motivated to work hard by more than just a financial reward.
员工和团队成员感觉到自己的命运掌控在他们自己手中，于是相比只是受到经济奖励来说这样做更加能够激励他们努力工作。
President Obama made his remarks in the Midwestern state of Ohio, a state hit hard by the recession.
奥巴马总统是在中西部的俄亥俄州发表这番讲话的。俄亥俄州受到这次经济衰退的重创。
Even those economies with tight trade links to Japan aren't likely to be hit terribly hard by the disruptions.
即使是那些与日本有着紧密贸易关系的经济体也不太可能因此遭受严重打击。
Central and Eastern European economies were hit especially hard by the crisis. And their problems are far from over.
中欧和东欧经济体是这次经济危机的重灾区，它们的问题远未得到解决。
Emerging market currencies have been hit hard by liquidity concerns in Europe, and authorities are starting to act to stem the weakness.
新兴市场货币因欧洲流动性问题而遭到重创，各国政府开始行动起来阻止本币贬值。
Hamas, though hit hard by the air and ground campaign, remains the de facto force within the coastal enclave.
哈马斯宣称，虽因以方的空袭和地面攻击遭受重创，但仍会保留该地区的实质性武装力量。
Nevertheless, so far they have been hit less hard by the credit crunch than rich nations were.
不过，迄今为止，它们受信贷紧缩的打击还不如富裕国家那么重。
Sub-Saharan Africa was not hit as hard by the economic crisis as the other regions of the world because its financial sector is small.
与世界其他地区相比，撒哈拉以南非洲在经济危机中受到的冲击不大，原因在于这一地区的金融部门较小。
After years of rapid economic growth, Russia was hit hard by the crisis.
在经历了多年的经济迅速增长后，俄罗斯遭受到经济危机的重创。
Hard by the bay was the abomination, the slave market at her door.
紧贴着海湾的是最让人深恶痛绝的事，奴隶市场就在她门前。
The mayor of Tuscaloosa Alabama. His city was hit hard by severe weather and tornadoes that whipped across the southern U. S. last week.
阿拉巴马州塔斯卡卢萨市的市长表示，上周，塔斯卡卢萨市受到横穿整个美国南部的恶劣天气和龙卷风严重的打击。
Some sectors, like IT, real estate and securities, have been hit hard by the crisis and have begun to cut jobs.
金融危机对IT、房地产和证券等行业造成了严重打击，迫使这些行业内的公司开始裁员。
Investors have been hit hard by the current crisis. Lessons are being learned and investment strategies revised.
投资人已经在目前的经济危机受到重创，他们正在吸取经验教训和进行投资战略的调整。
Steelmakers have been hit hard by the global slowdown in sales of everything from appliances and autos to construction.
从家电到汽车，再到建筑业，全球各行各业销售放缓，给钢铁企业带来了严重冲击。
Gateway has been hit hard by a combination of fierce price competition and a sluggish market for PCs in the US.
激烈的价格竞争和疲软的美国个人电脑市场，让Gateway备受打击。
Sony, like other Japanese manufacturers, has seen its profits hit hard by the rise of the yen against the dollar and the euro.
如其他日本制造商一样，索尼的利润受到日元兑美元和欧元汇率上升的严重打击。
African-Americans have been hit hard by the economy, with black unemployment at 13. 6 percent, almost double the rate of whites.
非裔美国人已经遭受了严重的经济影响，黑人失业率高达13.6%，几乎是白人的两倍。
John worked hard by day as a lawyer and went to the parties and dances every night; he was burning the candle at both ends.
约翰白天当律师，工作很辛苦；每晚都去参加社交聚会。他在过分地耗费自己的精力。
We are hit hard by both our own weary self-control as well as the exhausting empathy we apparently have for everyone else's self-control.
即被自己厌倦的自控，也被还有显然对别人所有人的自控而产生的令人疲惫不堪的移情饱受着摧残。
Blackstone was hit hard by the credit squeeze, posting a net loss of $113m due to a non-cash charge related to its initial public offering.
信贷紧缩使百仕通遭遇了沉重打击，由于与其首次公开发行（IPO）相关的非现金支出，该公司（当季）出现了1.13亿美元的净亏损。
Hit hard by the downturn, car makers in Western Europe and the U. S. are increasingly looking towards emerging markets for their salvation.
欧和美国汽车生产商在遭受经济衰退的沉重打击后，正越来越多地寄望于新兴市场来获得拯救。
Plus, the government is drafting another policy package to help nine key industrial sectors hit hard by the global economic downturn.
此外，政府正在起草其他的制度为了帮助九个受全球经济下滑影响的主要工业地区。
Admittedly, with the local economy already hit hard by the recession, the expense is not exactly welcome.
诚然，经济衰退已经严重影响当地经济，人们并不愿承受这样的额外开支。
Once the glory of the economy, the City of London has been hit hard by the credit crunch and its sequel.
金融业曾是英国经济的光荣，但信贷紧缩和随之而来的后果严重地影响了伦敦城。
Japanese stocks, hit hard by the recent global market turmoil, have gradually recovered thanks partly to continued yen weakness.
近期遭受全球市场动荡重创的日本股市已逐渐复苏，部分原因是日元持续走软。
They were hit hard by the near-collapse of global credit markets and the dramatic destocking by shell-shocked firms.
濒临崩溃的全球信贷市场以及众多公司惶恐不安地大幅削减库存极大地挫伤了这些新兴经济体。
However, unlike credit-card firms, the company doesn't lend money, so it wasn't hit very hard by the 2008 credit crisis.
但是，不同于信用卡公司，该公司不发放贷款，因此2008年信贷危机对Visa公司的影响不是很大。
Although Germany's exporters have been hit hard by the global crisis, domestic demand has held up well.
尽管德国出口商遭受到了全球经济危机的重创，但是国内需求很好地承受住了经济危机带来的压力。
In the United States, libraries are largely funded by local governments, many of which have been hit hard by the recession.
在美国，图书馆主要是由地方政府出资赞助的，可是许多地方政府都受到这次经济危机的严重打击。
Japan's Nikkei stock average was hit especially hard by the rising value of the yen, which will hurt the exporting sector.
受到日元不断升值的影响，日经平均指数尤其遭受重创，出口业板块领跌。
Low rates in the U. S. and other economies hit hard by the financial crisis aren't having the same effect.
对美国及其他遭受金融危机严重冲击的经济体来说，低利率并未产生同样的效应。
Toyota has been hit hard by the global recession and is currently operating multi-billion dollar losses.
丰田已经沉重打击了全球经济衰退和目前正在运营的数十亿美元的损失。
